- шӱртньылаш
- Г. шӹ́ртньӹ лӓш -ам многокр.1. спотыкаться, запинаться; задев что-л. ногой при ходьбе, беге, терять равновесие. Йол йымалнем нимат ом уж, рок моклакаш шӱ ртньылам. В. Иванов. Под ногами ничего не вижу, спотыкаюсь о комочки земли. Пычкемыште, мӧ дывуйлаш шӱ ртньылын, омашлашке ошкылына. «Ончыко». В темноте, спотыкаясь о кочки, идём к шалашам. Ср. тӱ кнылаш.2. перен. запинаться; обрывать, замедлять речь, пение, игру на чём-л. и т. д. Почеламутым ойлаш тӧ чем, шкеже эре шӱ ртньылам. Пытаюсь рассказать стихотворение, сам всё запинаюсь.3. перен. спотыкаться; испытывать затруднение в каком-л. деле; встречая затруднения, прерывать какое-л. занятие. – Математика дене шӱ ртньылам, нигузеат кумытан деч гоч налын ом керт. «Ончыко». – Спотыкаюсь по математике, выше тройки никак не могу получить.
Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.